[Eng Sub] And Thus Shigure Ui Shall Know Fear, for Its Name Is Matsuri [Vtuber]

Hardsubbed.

Matsuri ACTUALLY the type of player to just roll a tank into the opponent's front yard.

NG Word Game (also explained in the subs) - make the other person say the NG words within the time allotted. Not super complex.

[Translator's Notes/Appendix - This time around, I included the names in the text at the beginning only and sorta left it to viewers to remember the colors (tried to stick to the standard ones people use for each Vtuber). A bit obnoxious to do here because of the lighter backgrounds in this video compared to, say, many of their ARK streams. I may change it up in future uploads. I also tried to not have my usual brackets here that add in the proper implications of the sentence in EN since they disrupt the aesthetics/point of the subs. They'll be back in CC'ed videos.]

Original VOD/Stream -
Ui-mama's Channel -
Matsuri's Channel -
Mio's Channel -
Noel's Channel -
Miko's Channel -
Marine's Channel -
Pekora's Channel -
Luna's Channel -
Tamaki's Channel -

ホロライブ,切り抜き,まつり,夏色まつり,犬山たまき,たまき,しぐれうい,大神ミオ,ミオ,さくらみこ,みこ,兎田ぺこら,ぺこら,白銀ノエル,ノエル,姫森ルーナ,ルーナ,マリン,宝鐘マリン,hololive,virtual youtubers,vtubers,english,english subs,eng subs,highlight,clip,ui-mama,shigure ui,matsuri,natsuiro matsuri,mio,ookami mio,noel,shirogane noel,miko,sakura miko,marine,houshou marine,pekora,usada pekora,luna,himemori luna,tamaki,inuyama tamaki,